Prevod od "jsem vás o" do Srpski

Prevodi:

sam te proučavao

Kako koristiti "jsem vás o" u rečenicama:

Hele, poprosila jsem vás o něco a vy jste souhlasil.
Zamolila sam vas uslugu i pristali ste!
Žádala jsem vás o to již před 25 minutami.
Gospoðice Kajt, tražila sam ovo pre 25 minuta. Znam.
Nikdy jsem vás o nic nežádal.
Nikad ništa nisam tražio za sebe.
Ne, chtěl jsem vás o jednu požádat.
O, ne. Pitao sam se da li imaš jednu za mene.
Žádala jsem vás o Klíč a vy mi přivedete upíra.
Sad, tražila sam Kljuè, a vi ste mi donijeli vampira.
Nikdy jsem vás o nic neprosil.
Znaš da te nikad ništa nisam molio.
Požádala jsem vás o jednodenní pomoc a takhle se mi odměníte?
Jednom pitam za pomoæ, i to dobijem?
Požádal jsem vás o malou laskavost, a vy jste byl hrubý.
Zatražio sam malo ljubaznosti... a ti si odgovorio s grubošæu.
Kapitáne...od doby co sloužím na Enterprise jsem vás o nic nežádala.
Kapetane... od kad služim na Enterpriseu nisam vas tražila nikakvu uslugu.
Žádala jsem vás o interview tucetkrát, vždy zamítnuto.
Podnijela sam 12ak zahtjeva za intervjue, i svi su odbijeni.
Uděláte to, protože jsem vás o to požádal.
Ucinit ces to jer sam te zamolio.
Se vším respektem, pane ministře, požádal jsem vás o pomoc a vy jste mě zradil.
Uz svo dužno poštovanje, G-dine. sekretaru, Tražio sam Vam veæ pomoæ a Vi ste me izdali.
Pane Spencer, prosila jsem vás o vyšetření toho incidentu s inhalátorem.
Znam. Gdine Spenser, zamolila sam Vas da proverite incident sa inhalatorom.
Žádal jsem vás o dvě věci:
Tražio sam dve stvari preko telefona.
Vlastně, přišel jsem vás o něco požádat.
U stvari... hteo sam da te zamolim za uslugu.
Díkybohu jsem vás o nic žádat nemusel, ale teď přišla chvíle, kdy vaši pomoc potřebuju.
A, hvala Bogu, nikada od vas nisam ništa tražio... ali, došlo je vreme, uh, kad mi treba vaša pomoæ.
Sledoval jsem vás, O'Malley, a upřímně mám o vás obavy.
Promatrao sam te, O'Malley, i iskreno, zabrinut sam.
Chtěla jsem vás o něco požádat.
Htela sam nešto da vas zamolim.
Sám jsem vás o tom spiknutí informoval, paní prezidentko.
Ja sam vas upozorio na tu urotu.
Máte pravdu, vůbec jsem vás o to neměla žádat.
Ti si u pravu. Nisam ni trebala da te pitam.
Žádal jsem vás o pomoc a odmítli jste.
Kada sam vas pitao da pomognete rekli ste ne.
Nežádala jsem vás o to, abyste se mě ujali jako štěňátka, a rozhodně nepotřebuju, abyste mě soudili.
Nisam tražila od Vas da me primite u neki Vaš projekt, i sigurna sam da ne želim da me vi osuðujete.
Požádala jsem Vás o schůzku, protože Vás velmi doporučovali z nejlepšího předměstí ve městě.
Tražila sam da se naðemo jer imate visoke preporuke od gradskih vijeænika.
Slyšela jsem vás o tom mluvit.
Èula sam da prièate o tome kad ste stigli.
Vlastně jsem vás o něco chtěla poprosit, trenérko.
Htjela sam Vas zamoliti za uslugu, zapravo, trenerice.
Požádal jsem vás o jednu věc, Haverforde, a vy jste zklamal.
Tražio sam da obavite jednu stvar, Haverforde, i niste uspjeli.
Požádala jsem vás o dobrodružství a vy jste mi ho dal.
Mislim, tražila sam avanturu, i stvarno mi je pružena.
Požádal jsem vás o přiznání a vražednou zbraň.
Tražio sam ti priznanje i oružje.
Letěl jsem do Cambridge a požádal jsem vás o pomoc.
Ja sam onaj koji je doleteo u Kembridž i zamolio vas za pomoæ.
Požádal jsem vás o ochranu a teď už víte proč.
Rekao sam da mi treba tvoja zaštita.
1.570111989975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?